public duty vs personal pain